كلام بالتونسي

 

  • كلام بالتونسي 20160916 1484

  • ابنى و على و موت و خلي
  • الى و الف بالحفى,
    ينسي صباطو (من يعتاد المشي حفيا على الاقدام،
    ينسي حذائه)
  • الي خلي النبات,
    ما ما ت
  • الى يبيعك بالفول،
    بيعا بالقشور
  • الى يسرق يغلب الى يحاحي
  • الى يتبع الحمام الجالى يروح للمغاغر ( يطلق ذلك المثل على من يختلط باصحاب السوء )
  • الى يتبع خطوه الحمام ينسي خطوتو ( معناة من يحاول تغيير طباعة ينسي طباعة الاصلية و لا يتعلم الحديثة )
  • الى يعرف عزو كلام الناس ما يهزو
  • الى يعمل الخير ما يشاورش ( يعني لما شخص يريد ان يساعد احدهم لا يستاذن منه)
  • الى ما به قلب يموت سمين معشعش
  • الى برجو بالمرمه اموت فصطل بغلي
  • الى تحرق ما لشربه يولى ينفخ عالسلاطة
  • الى ما قرا ما دري و الى ما تجول ما را
  • الى ليك ليك و الي خاطيك خاطيك
  • الى يحسب و حدو يفضلو
  • الى يعطى سلاحو يموت بيه
  • الى فالقلب فالقلب
  • الى تشكيلة يبكيلك
  • الى تلمدو النماله فعام ايهزو الفيل فعفسة
  • الى تلمو النماله فعام يطبو الجمل فرد فم
  • الى تلموا النماله فعام ياكلو الجمل ففم
  • الى جابتو (هزتو) ساقية العصا ليه
  • الى حبك حبة ما تفرطشى فيه…واللى بيعك بيعة و ما تسالشى عليه
  • الى خاف نجا
  • الى ضاع صباحو ضاع رباحو
  • الى عطا كلمتو عطا رقبتو
  • الى فالقدر يجيبة المغرف
  • الى فالقلب فالقلب
  • الى به طبه عمرها ما تتخبي
  • الى كلاتو العنز جدارى يطلع على ظهرها دباغ
  • الى ليك ليك و الي خاتيك خاتيك
  • الى ما ايطولش الليه ايقول منتنا هيا
  • الى ما شاف المرمه ما يعرفش اش فما
  • الى ما شاف لا عرس و لا مرمه ما يعرفش الدنيا و ما فمه
  • الى ما هزوش قبرو يرقد فوق منو
  • الى ما يسمعش كبيرو الهم تدبيرو
  • الى ما يشبع من القصعه ما يشبع من لحيسها
  • الى ما يلحقش النخله يقول سيش
  • الى ما هوش مستانس بالبخور تتحرق حوايجوا
  • الى مغطى بمتاع الناس عريان
  • الى و جهها يفجعها رزق بوها ينفعها
  • الى يبيعك بالفول بيع بالقشور
  • الى يحب الكل يخلى الكل
  • الى يحب الممو يسهر الليل بكلو (مثل المثل العربي: من طلب العلي سهر اليالي)
  • الى يحسب و حدو يفضلو
  • الى يدير روحة كدوه يتحمل رقيص الجديان
  • الى يعتى سلاحوا يموت بيه
  • الى يعتيك حبل كتفوا بيه
  • الى سماك غناك
  • الى ما يفديش الثار بوة حمار
  • الى شاهى شهوة يديرها فعشاه
  • اذا عييت احسب روحك كيف بديت
  • اذا تحب تعلم و لدك الكلام,
    حطو صانع حجام
  • اذا كان الدواء مر,
    الداء امر
  • اذا كان المتكلم مهبول,
    يصبح السامع عاقل
  • اذا كان خصيمك القاضى لاشكون بش تشكي
  • اذا كان و ليدكم اضرب و ليدنا،
    هكا حال الصغار،
    واذا كان و ليدنا ضرب و ليدكم،
    يشوم النهار
  • اذا و كلت شبع و اذا ضربت و جع
  • اذا فاتك الهدرا (الكلام) قول سمعت و اذا فاتك الماكلا (الطعام) قول شبعت.
  • اذا كان الكلام فضة،
    يصبح السكات ذهب
  • اذا كان النويح بالطلبه *** لا ترحم من ما ت
  • اذا كان ذيل الكلب اينجيك من الغرق اش عليك فنتونتو
  • اذا بكيت،
    ابكى حذا المهموم،
    واذا غنيت،
    غنى حذا المغروم
  • اذا كان فطور طبيخه يجى الدرك على الطماطم
  • اذا كبر و لدك خاويه
  • اذا لقيت الزهو و الطرب لا تبدلو لا بشقا و لا بتعب
  • اذا ما يحطب يقشقش
  • اذا نصحك التاجر راهو شطر النصيحه ليه
  • اذا و كلت شبع ،

    واذا ضربت و جع
  • اذا غاب عليك اصلو انظر افعالو
  • اش يا ذبانه ما فمه فالدنيا كان انا ( تقال على الغرور)
  • المغطى بمتاع الناس عريان
  • الربيع ربع و اللبن قراس،
    والى عندو بنوته يزوجها لتراس .
  • اجبد ما ترد,
    الجبال تتهد
  • اجبدنى نعصر بدني
  • احسبنى كى خوك و حاسبنى كي عدوك
  • امشي بالنيه و ارقد فالثنية
  • اسال صاحبك استغناش اما الطبيعه ما تتنساش
  • اسال مجرب و لا تسال طبيب
  • استنا يا دجاجة حتي ايجيك القمح من باجة
  • اسمع كلام مرتك و خالف رايها
  • اضحك لدنيا تضحكلك
  • اخدم بصوردى و حاسب البطال
  • اطعم الفم تستحي العين
  • الى جابها لزكو الله لا تفكو

 

  • كلام حب بالتونسي
  • كلام جميل بالتونسي
  • مثل تونسي اسمع كلام مرتك
  • كلام في الصباح بالتونسي
  • كلام غززل بالتونسي
  • كلام حلو للحبيب بالتونسي
  • اذا مر يوم بالتونسي
  • كلام جميل عن تونس
  • كلام بالتونسي مضحك
  • صباح الخير بالتونسي للحبيب


كلام بالتونسي