قراءة روايات رومانسية مصورة مترجمة

الرواية الرومانسية تنصب على العلاقات الاجتماعية السائدة بين الرجل والمراة واسمى المشاعر التي تجمع بينهما وهنا نقلنا لكم اجمل روايات الرومانسية :
الاسود يليق بك :لراوية احلام المستغانمي تدور حول حكاية عشق وردية حالمة، قصة حب مليونير لبناني ناهز عمره الخمسين سنة، بدا رحلته مع عالم المال والبذخ والثراء من البرازيل تزوج وانجب ابنتين.اعجبته مطربة جزائرية في السابعة والعشرين من عمرها شاهدها مصادفة في برنامج تلفزيوني فقرر ان تكون له. يبدا طلال الذي جاهد ليثري محصوله الثقافي في الموسيقى والفن والشعر الى وضع الخطة تلو الخطة للايقاع بهذه الحسناء الجميلة التي ترتدي الاسود حدادا على مقتل والدها واخيها خلال الاضطرابات التي شهدتها الجزائر في مطلع القرن الحالي.
الحب في الزمن الكوليرا :للكاتب غابريال ماركيت غرسياتروي احداث الرواية قصة حب رجل وامراة منذ المراهقة، وحتى ما بعد بلوغهما السبعين، وتصف ما تغير حولهما وما دار من حروب اهليه في منطقة الكاريبي وحتى تغيرات التكنولوجيا وتاثيراتها على نهر مجدولينا في الفترة من اواخر القرن التاسع عشر حتى العقود الاولى من القرن العشرين. كما انها ترصد بدقة الاحوال في هذه المنطقة من العالم من حيث الاحوال الاقتصادية والادبية والديموغرافية دون التاثير على انتطام الاحداث وسيرها الدقيق مما يضعنا امام كاتب يمسك بادواته على احسن مايكون
جين اير: هذه الرواية الكلاسيكية لتشارلوت برونت البطلة هنا هي الفتاة الشابة (جين اير) التي تربت في احد الملاجيء، وعندما تغادره تجد نفسها في موقف لا تحسد عليه، حيث عليها الاختيار بين البقاء بجوار الرجل الذي تعشقه، وبين الاخلاق والمباديء التي تشكل جوهر شخصيتها.
عصر الحب :كعادة جميع روايات نجيب محفوظ التي تدور احداثها في الحارات الشعبية لمصرية تبدا احداث هذا الفيلم عن بدرية التي يتنافس الصديقان حمدى الممثل باحد مسارح روض الفرج وعزت التاجر على الفوز بقلبها. فيتزوجها حمدى ويعملان معا في مسرحية سياسية. يطارد البوليس حمدى فيلجا لصديقه حسين ويتصادف وجود زوجته بدرية بشقة حسين الذي حاول اغتصابها. فيظن حمدى انها تخونة. يقتل حسين ويحكم عليه بالسجن المؤبد. يعرف من احد زملائه المعتقلين ان عزت وشى به. يفرج عنه ويعبر لبدرية عن اسفه وندمه لسلوكه معها. يصل عزت ويشتبكان معا وعندما يتمكن عزت من التغلب على حمدى تسارع بدرية بقتله فتسجن هي الاخرى. تمر السنوات ويتلقيان ولا يتعرف احدهما على الاخر، بعد ان فقد حمدى بصره وضعف نظر بدرية.
احببتك اكثر مما ينبغي : للكاتب اثير العبدالله تنقل الرواية بصدق عميق ما يدور في اعماق المراة في حالة حب، من احاسيس وافكار وتناقضات، اذ تظن ان الخيار الصعب الى اقسى مداه يكمن في الحفاظ على مشاعر الحب الجياشة واستمرارها، على حساب التنكر للذات الواعية والمدركة لتلاعب الطرف الاخر بها، لكنها باي حال، وحتى في حال دفع الحساب، لن تحصل على مبتغاها
ذاكرة جسد احلام مستغانمي:رسام يدعى “خالد بن طوبال ” فقد ذراعه اثناء الحرب ويقع في غرام فتاة جميلة، هي ابنة مناضل جزائرى كان صديقا لخالد اثناء ثورة التحرير، لكنه قتل اثناء الحرب التحريرية الكبرى ضد الاستعمار الفرنسي للجزائر.اما هي فتغرم بصديق له وهو مناضل في الثورة الفلسطينية لكنها تواجه تقاليد مجتمعها خاصة بعد زواجها من ضابط كبير ذو نفوذ ضخم في الحكومة الجزائرية
قصة حب : تنتمي هذه الرواية الرومانسية الشهيرة الى السبعينيات من القرن العشرين، لكن تفاصيلها تصلح لكل زمان ومكان، حيث تتحدث عن شاب وفتاة يقعان في حب بعضهما البعض، ويتزوجان رغم معارضة عائلتيهما. ومعا يكافحان ويحاولان تجاوز كل المصاعب والعقبات والماسي حتى يظلا معا الى النهاية. الرواية من تاليف ايريش سيجال.

ذهب مع الريح مارغريت ميتشل :تتحدث هذه القصه عن الحب والحرب وعن الحرب الاهليه الامريكيه وتمل بداية فترة الانحلال الاخلاقي الذي حدث في الولايات المتحده الامريكيه بعد تلك الحرب وهي قصه في منتهى الروعه وتسلسل الاحداث وتنتهي القصه بنها ية لم استطع تصنيفها اهي مؤلمه ام متفائله ام يائسه ولكنها بالتاكيد ليست سعيده ورغم ذلك كله رائعه اهم شخصيتان فيها هما البطلان سكارلت اوهارا و ريت بتلر.
روميو وجولييت شكسبير:تمثل قصتهما ماساة ابدع في كتابتها الشاعر الانكليزي الاشهر ويليام شيكسبير. وهي قصة شابين جمعتهما قصة حب قوية رغم انتماء كل منهما الى عائلة حاكمة في عداوة مع الاخرى. الا ان موتهما الماساوي وحد العائلتين المتحاربتين في نهاية المطاف.
باريس وهيلين هوميروس:ذكرت قصة هيلين في حرب طروادة وهي للكاتب اليوناني الشهير هوميروس المعروف بمزجه بين الواقع والاسطورة في كتاباته. تعتبر هيلين واحدة من اجمل الشخصيات النسائية في ذلك الوقت وقد كانت متزوجة من ملك اسبارطة “مينيلوس”. ووقع باريس ابن ملك طروادة “بريام” في حبها وخطفها وعاد بها الى بلاده. فجمع اليونانيون جيشا لاستعادة هيلين وتم تدمير طروادة واعيدت هيلين سالمة الى اسبارطة حيث عاشت بسعادة مع مينيلوس بقية حياتها.
كبرياء وتحمل: قد تكون رواية Pride and Prejudice الكلاسيكية التي الفتها (جين اوستن) هي اشهر الروايات الرومانسية على الاطلاق، وقد تمت ترجمتها لجميع لغات العالم، كما اعيد انتاجها اكثر من مرة في السينما بنجاح ساحق. تحكي الرواية قصة (اليزابيث بينيت) وعلاقتها الصعبة مع المتحفظ بارد العواطف رغم ذكائه (مستر دارسي). ورغم ان الحب لا يلبث ان يربط بين قلبيهما، الا انه يبقى امامهما التغلب على الكبرياء وعلى بعض سماتهما الشخصية قبل ان يبدا في الاستمتاع بروعة الحب.
حبيبتي كاذبة:انه لا يستطيع ان يتذكر لماذا تزوج هيلاري .كان رجل الاعمال راوول ساباتينو يشعر بالضياع فقد كان يعاني من فقدان الذاكرة بعد حادث اصطدام . ثم اكتشف ان لديه زوجة لا يستطيع ان يتذكر عنها شيئا . هيلاري فتاة لطيفة ، جميلة . . . ولكنها عادية جدا ، فلماذا تزوجها ، والاهم لماذا ما زالت عذراء .وكان كل هذا لا يكفي . حتى تفاجئه هيلاري بالرحيل .بالضبط عندما بدا يتذكر . . .
رواية حب تحت المطر-جيسيكا ستيل:القى عليها الرجل الغريب نظرة حادة قبل ان ينطلق بالسيارة.ثم سالها: ” الى اين تذهبين؟”فاجابت بصوت متعب:” الى اي مكان !”رد ساخطا:” اين تريدين ان انزلك؟”اجابت:” في اي مكان!”لم تكن تعرف الى اين تذهب او حتى اين هي الان!نظر اليها متفحصا وسالها: ” اتريدين ات اعيدك حيث كدت؟”اجابت مرتجفة بحدة وجفاء:” لا..لا اريد العودة الى هناك ابدا!”
رواية فوضى الحواس:عد فوضى الحواس من روائع ثلاثية الكاتبة احلام مستغانمي تبدا القصة برواية عن رجل ذو فلسفة غريبة “فوضوية” يلتقى بامراة “ضعيفة نوعا ما” تستمر القصة بهذا المنحى عدة صفحات حتى تتدخل الكاتبة في النص تكتشف الكاتبة فيما بعد تطابقا عجيبا بين روايتها والواقع حيث تجد ان صالة السينما التي اعدت القاء فيها موجودة حقا وانها تعرض فيلما في وقت الموعد نفسه تجد الكاتبة نفسها مدفوعة بالفضول لحضور الفيلم واذ بها تجد الشخص بطل الرواية و تبدا الاحداث بالتداخل حينما تلتقي بمن تظن انه “الشخص المعني” والذي يشبه بطل الجزء الاول والذي يخيل للقارء انه هو من ثلاثيتها “ذاكرة الجسد” قصة رائعة تنقل الكاتبة بين ثناياها النضال الجزائري والمراة الجزائرية بالاضافة الى تراث قسنطينة.