شيكاجو رواية للكاتب المصري د.علاء الاسواني تدور احداثها في مدينة شيكاغو, واعتمد الكاتب في بناء روايته على نظرية الاقطاب او الثنائيات المتنافرة المتضادة، وكانت الرواية في معظمها مفاهيم وصراعات مستقطبة بشدة مثل الخير والشر, والحياة والموت، والوفاء والخيانة.
الكاتب
علاء الاسواني، طبيب اسنان واديب مصري. اتم دراسته الثانوية في المدرسة الفرنسية في مصر. ولد في عائلة برجوازية، كان ابوه محامي وكاتب روائي ايضا. حصل علاء الاسواني على شهادة الماجستير في طب الاسنان من الولايات المتحدة الامريكية في مدينة شيكاغو في جامعة الينوي. يكتب القصة القصيرة والرواية, ولد في 26 مايو 1957,عضو في حركة كفاية المعارضة في مصر.
شخصيات الرواية
- (شيماء المحمدي): طالبة في قسم علم الهيستولوجي. ريفية بسيطة على علاقة بطارق الذي يرفض الزواج بها.
- (د.رافت ثابت) استاذ قسم الانسجة بجامعة الينوي: يعاني من المشاكل مع ابنته التي تتركه و تعيش مع شاب يجعلها تدمن المخدرات .
- (كرم دوس): جراح مصري عالمي شهير سبب كرهه لمصر والمصريين انه تعرض للظلم من استاذه المصري (الدكتور بلبع) الذي تعمد عدم انجاحه في امتحان الماجستير لان كرم قبطي الديانة.
- (د.محمد صلاح): تظل مصر واخبارها في باله ويساعد ابناءها ويستقبل (ناجي عبد الصمد) بنفسه في المطار ولا يتوقف عن نصحه ومساعدته.
- (الاستاذ جون جراهام): امريكي عادل غير عنصري ولا يهتم بالنقود ولا يملك حتى سيارة.
- (الاستاذ جورج مايكل): عنصري ولا يحب التعامل مع العرب والدائم للانتقاد لهم وللاسلام والمسلمين.
- (الاستاذ:جيمس بيكر) : يتعامل بالقوانين واللوائح دون ميول شخصية، يكاد لا يتكلم في الشهر بضع كلمات.
- (ناجي عبد الصمد) : طالب الماجستير التقدمي الثائر الشريف العارف بالسياسة والمعارض للحكومة والنظام الذي تنظر المحكمة قضيته العادلة التي رفعها بشجاعة ضد الجامعة والدولة.
- (احمد دنانه): رئيس اتحاد الدارسين المصريين في امريكا، يعمل عميلا للمباحث، وعضو امانة شباب الحزب الحاكم، اناني بخيل
من الانتقادات التي وجهت للرواية
وجهت للرواية الكثير من الانتقادات بسبب الحديث عن الجنس المبالغ فيه، حيث ان الكاتب قد وصف الحياة الجنسية لاغلب شخصيات الرواية بادق تفاصيلها الى درجة كاد ان يتحول فيها الجنس الى بطل الرواية، ووجهت ايضا انتقادات بسبب هجومه على الحجاب حيث يقول على لسان احدي شخصيات الرواية في صفحة 381:
- مصر في اسوا احوالها يا صلاح, كان ما ناضلنا من اجله انا وزملائي كان سرابا لم تتحقق الديمقراطية, ولم نتحرر من التخلف والجهل والفساد… كل شيء تغير الى الاسوا…. الافكار الرجعية تنتشر. هل تتصور انني المسلمة الوحيدة في ادارة التخطيط من بين خمسين موظفة التي لا ترتدي الحجاب
وفي صفحة 156/157 الطبعة الاولى ، دار الشروق *(التفت الي (جون) بابتسامة وسالني:
- ماذا تشرب؟
- – نبيذ احمر
- – اليس الخمر محرما في الاسلام؟
- هكذا سالت كارول وهي تفتح الزجاجة
- – انا مؤمن بالله في قلبي ولست متزمتا .. كما ان رجال الدين في العراق اثناء حكم الدولة العباسية اباحوا شرب النبيذ.
- عقب جراهام قائلا:
- – كنت اعتقد ان الدولة العباسية انتهت منذ فترة طويلة!
- – لقد انتهت فعلا ولكني احب النبيذ.
تم نشر الرواية كاملة على صفحات الدستور الاسبوعى في عشر حلقات كل حلقة في صفحتين كاملتين واثارت الرواية جدلا بين القراء وبعد الحلقة الاخيرة نشر حوار مع الدكتور علاء الاسوانى اكد تباين وجهات نظر القراء حول الرواية واحد القراء حذر الدكتور علاء من حدوث علاقة جنسية بين طارق وشيماء لانها فتاة محجبة.
تحول الرواية الى مسرحية
تحولت رواية علاء الاسواني شيكاغو الى مسرحية باللغة الفرنسية في نوفمبر 2024 والتي سميت ب “لوددت ان اكون مصريا”. اخرج المسرحية المخرج الفرنسي جون لوي مارتينللي. وقد عرضت المسرحية بداية في فرنسا ومن ثم عرضت في مصر بالمجان حيث حضرها جمهور كبير[1][2]
